Gilles Furtwängler
San Keller
Delphine Reist
Florian Graf
Louis Clais
Judith Kakon
Gina Folly
Virginia Overton
Aloïs Godinat
Bastien Gachet
Peter Halley
Sarah Margnetti
Sonia Kacem
Annaïk Lou Pitteloud
Olivier Mosset avec Mai-Thu Perret et Mathilde Agius
Christoph Gossweiler
Manuel Burgener
Ghita Skali
Sadie Plant
René Zäch
Noha Mokhtar
Liv Schulman
Mathis Gasser
Walead Beshty
Leolie Greet
Jason Dodge
Ian Anüll
Fabian Boschung
Blair Thurman
Apian

 

le lieu secret est un lieu sans nom.
le lieu secret est un lieu sans adresse.
le lieu secret est un lieu sans horaires d'ouverture.
le lieu secret est un lieu sans vernissage.

der geheime Ort ist ein Ort ohne Namen.
der geheime Ort ist ein Ort ohne Adresse.
der geheime Ort ist ein Ort ohne Öffnungszeiten.
der geheime Ort ist ein Ort ohne Eröffnung.

the secret place is a place without name.
the secret place is a place without address.
the secret place is a place without opening hours.
the secret place is a place without opening.

Emilie Guenat & Florence Jung

 

supported by

Lokal-int
Stanley Johnson Stiftung
Stadt Bern & Stadt Burgdorf (Manuel Burgener)

<<< back to main page